On scale symmetry breaking and confinement in D = 3 models