Three‐dimensional simulation of an active magnetospheric release