Association between back and neck pain and workplace absenteeism in the USA: the role played by walking, standing, and sitting difficulties