The turbulent flow field around a circular cylinder