Evidence for an angular-dependent contribution from columnar defects to the equilibrium magnetization ofYBa2Cu3O7−δ