Scale-Specific Patterns of the Production of the Charophyte Chara aspera in the Brackish Baltic Sea: Linking Individual and Community Production and Biomass Growth