Techno‐economic assessment of biomass bales storage systems for a large‐scale biorefinery