Rationalities of collaboration for language learning in a wiki

For language learning, online environments allowing for user generated content are becoming increasingly important since they offer possibilities for learners to elaborate on assignments and projects. This study investigates what wikis can do as a means to enhance group interaction, when students are encouraged to participate in constructing text and exchanging peer response. The research focus is on exploring what interaction unfolds in the wiki and how it promotes language learning, from a sociocultural perspective. This interaction is framed both by affordances in the wiki but also by what is expected from students as language learners in an English for Specific Purposes class environment. The analysis has a multilevel approach, focusing on patterns of interaction and the nature of feedback. The study shows that collaboration becomes specifically interesting from a language learning perspective. In the findings, on the student wiki pages there are numerous contributions relating to both local language and global content. Revising co-constructed text opens up possibilities for the students to evaluate existing contributions and it also provides opportunities for them to suggest constructive changes. In addition, with the environment being web based, we discuss certain benefits arising from the fact that it allows for user-generated content.

[1]  Paul Rollinson,et al.  Using peer feedback in the ESL writing class , 2005 .

[2]  Carol A. Chapelle.  TECHNOLOGY AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION , 2007, Annual Review of Applied Linguistics.

[3]  Bo Leuf,et al.  The Wiki Way: Quick Collaboration on the Web , 2001 .

[4]  Doris Dippold.  Peer feedback through blogs: Student and teacher perceptions in an advanced german class , 2009, ReCALL.

[5]  David Coniam,et al.  Using wikis to enhance and develop writing skills among secondary school students in Hong Kong , 2008 .

[6]  Nike Arnold,et al.  Collaborative Writing in Wikis: Insights from Culture Projects in German Classes , 2009 .

[7]  Michele Knobel,et al.  New Literacies: changing knowledge and classroom learning , 2003 .

[8]  Pierre Dillenbourg,et al.  Collaborative Learning: Cognitive and Computational Approaches , 1999 .

[9]  Icy Lee.  Ten mismatches between teachers ’ beliefs and written feedback practice , 2008 .

[10]  J. Egbert,et al.  Call Research Perspectives , 2005 .

[11]  Brian Lamb.  Wide Open Spaces: Wikis Ready or Not , 2004 .

[12]  Bryan N. Alexander.  Web 2.0: A New Wave of Innovation for Teaching and Learning? , 2006 .

[13]  Ole Smørdal,et al.  Is there a space for the teacher in a WIKI? , 2006, WikiSym '06.

[14]  Randall W. Sadler,et al.  The effect and affect of peer review in electronic versus traditional modes on L2 writing , 2003 .

[15]  Bob Goodwin-Jones,et al.  Blogs and Wikis: Environments for On-Line Collaboration. , 2003 .

[16]  Gabriela Adela Gánem Gutiérrez,et al.  Sociocultural theory and its application to CALL: A study of the computer and its relevance as a mediational tool in the process of collaborative activity , 2006, ReCALL.

[17]  Abbie Brown,et al.  Design experiments: Theoretical and methodological challenges in creating complex interventions in c , 1992 .

[18]  M. Prensky.  Listen to the Natives. , 2006 .

[19]  Richard Donato,et al.  13. ASPECTS OF COLLABORATION IN PEDAGOGICAL DISCOURSE , 2004, Annual Review of Applied Linguistics.

[20]  Amy Bruckman,et al.  From Wikipedia to the Classroom: Exploring Online Publication and Learning , 2006, ICLS.

[21]  Ronald D. Bleed.  The IT Leader as Alchemist: Finding the True Gold. , 2006 .

[22]  Title Feedback on second language students ' writing , 2006 .

[23]  Greg Kessler,et al.  Student-Initiated Attention to Form in Wiki-Based Collaborative Writing. , 2009 .

[24]  P. Dillenbourg.  What do you mean by collaborative learning , 1999 .

[25]  JOHN GILLESPIE.  Mastering multimedia: teaching languages through technology: Selected papers from eurocall 2007 , 2008, ReCALL.

[26]  J. J. Gibson.  The theory of affordances , 1977 .

[27]  Grainne Conole.  Listening to the learner voice: The ever changing landscape of technology use for language students , 2008, ReCALL.

[28]  R. Säljö.  Lärande i praktiken : ett sociokulturellt perspektiv , 2005 .

[29]  Regina Hampel,et al.  Rethinking task design for the digital age: A framework for language teaching and learning in a synchronous online environment , 2006, ReCALL.

[30]  B. Cope,et al.  Multiliteracies: Literacy Learning and the Design of Social Futures , 2001 .

[31]  A. Firth,et al.  Second/Foreign Language Learning as a Social Accomplishment: Elaborations on a Reconceptualized SLA , 2007 .

[32]  三嶋 博之.  The theory of affordances , 2008 .

[33]  Susana M. Sotillo.  Constructivist and Collaborative Learning in a Wireless Environment , 2002 .

[34]  Wanlei Zhou,et al.  Teaching and learning online with wikis , 2004 .

[35]  Ken Hyland,et al.  Feedback on second language students' writing , 2006, Language Teaching.

[36]  Andreas Lund,et al.  Wikis: a collective approach to language production , 2008, ReCALL.

[37]  J. Lantolf,et al.  Sociocultural Theory and the Genesis of Second Language Development , 2006 .