Anderson localisation for an interacting two-particle quantum system on ${\mathbb Z}$