Recognition failure of categorized words