Female brown bears use areas with infanticide risk in a spatially confined population