An evaluation of the modified BCR sequential extraction procedure to assess the potential mobility of copper and zinc in MSW