Identification and characterization of a coronavirus packaging signal