Embedded cluster model of NbO2: Compton profile and electronic spectra