Saturation and nonlinear electromagnetic field effects in the picosecond resonance Raman spectra of β‐carotene