A SIMULATION MODEL FOR THE PLANNING AND CONTROL OF AGVS AT AUTOMATED CONTAINER TERMINALS