Surface enhancement of soft-mode transformation in Ni2MnGa