Light-scattering study of clathrate hydrate formation in binary mixtures of tert-butyl alcohol and water