Cooperative Regulation of Electrical and Thermal Transport Behavior Enhancing the Thermoelectric Performance of SnTe