Microenvironmental regulation of tumor progression and metastasis