From quantum chaos and eigenstate thermalization to statistical mechanics and thermodynamics