Experimental tests of lepton universality in tau decay from CLEO