Talin loss-of-function uncovers roles in cell contractility and migration in C. elegans