Theory and simulation of backbombardment in single-cell thermionic-cathode electron guns