Exploring the prominent channel: Charged Higgs pair production in supersymmetric two-parameter non-universal Higgs model