Chick embryo lethal orphan virus can be polymer-coated and retargeted to infect mammalian cells