Charge transfer in silicon clathrates studied by Compton scattering