Differential dynamic microscopy for the characterization of polymer systems