The price of punishment: Days missed due to suspension in U.S. K‐12 public schools