Direct numerical simulation of disturbances generated by periodic suction-blowing in a hypersonic boundary layer