Pb(II) Coordination Polymer Based on Mixed Ligands: Syntheses, Structures, Photoluminescence, and Photocatalysis