Synthetic fungal multifunctional cellulases for enhanced biomass conversion