A hybrid FEMM-Phase field method for fluid-driven fracture propagation in three dimension