Polarization-sensitive color in iridescent scales of butterfly Ornithoptera