Simon short circuit effect in ECRIS