The nature of minority languages: insights from Scotland