Sorption kinetics and axial diffusion in binary-solute affinity-membrane bioseparations