CP-violating Loop Effects in the Higgs Sector of the MSSM