Propagating wave patterns for the 'resonant' Davey-Stewartson system