Continuum states for hydrogen molecule: A study of convergence in e−–H2+ scattering equations