Surface engineering of metal–diamond composite coatings on steel substrates using chemical vapour deposition and electroplating routes