Parallel adaptive evolution of geographically distant herring populations on both sides of the North Atlantic Ocean