A light-operated pillar[6]arene-based molecular shuttle.