Aquaculture technologies in Bangladesh: an assessment of technical and economic performance and producer behavior