Physical illness in patients with severe mental disorders . II . Barriers to care , monitoring and treatment guidelines , plus recommendations at the system and individual level