Manipulation of membrane protein topology on the endoplasmic reticulum by a specific ligand in living cells.