Probe measurements of plasma potential nonuniformity due to edge asymmetry in large-area radio-frequency reactors: The telegraph effect