Linear approximation in the nonsymmetric Jordan-Thiry theory