Inverse-designed spinodoid metamaterials