Targeted optical injection of gold nanoparticles into single mammalian cells